Women in Localization Japan 第30回イベント
日時:2022年6月29日(火)12時から12時45分
開催場所:Zoom
「初めての翻訳ツール選び - ローカリ未経験・小規模チームのツール選びから導入までのジャーニー」
ウーブン・プラネット、加藤めぐみ
登壇者プロフィール
現在ウーブン・プラネット・ホールディングス社の DOJO (スキル向上のためのトレーニングを提供)部署においてローカリゼーション マネージャーとして、まだ設立間もないローカリゼーションチームの立ち上げ、日々のプロジェクト実施、ローカリゼーションプロセスの標準化に鋭意努力中。
加藤のキャリアのほとんどは、IT業界のAPJや日本のローカリゼーション部門でローカリゼーションに携わってきた。特に社内外のステークホルダーに高品質のローカリゼーションを提供するための施策を検討すること、その時の最先端のローカリゼーションテクノロジを導入、紹介することに力を入れている。
企業の一員としてのコミュニティやボランティア活動にも、積極的に参加し、現職のウーブン・プラネットでも活動グループの中心メンバーの一員としてボランティアも実践している。